介绍:
妇/产科gynécologue obstétriciens 的中法相关词汇：
Attendre un bébé =être enceinte怀孕/
femme enceinte 孕妇/
l'accouchement--verbe accoucher 产子、分娩,
congé de maternité 产假
La tétine 奶咀，le biberon 奶瓶、
poudre de lait = du lait en poudre 奶粉,
stériliser （热水）消毒、
des couches 纸尿巾/尿䃿，
allaiter \ allaitement 餵奶
Conduisez-moi au service d'urgence de l'hôpital Kremelin Bicêtre, s'il vous plaît.
请載我到Kremelin Bicêtre 医院的急诊室。
Allez chercher un docteur. 趕快去找个医生来。
Téléphonez au SAMU (le numéro 15) pour moi, s'il vous plaît. 请帮我掛救护电话号码15号。
J'ai un malaise cardiaque. 我心臓病发作。
J'ai un malaise inexplicable qui grandissait en moi. 我有说不出口的心烦意乱。
Je ne me sens pal bien. 我很不舒服。
J'ai de la fièvre 我发高烧。
J'ai mal à la tête. 我头疼。
J'ai mal à l'estomac胃疼、
j'ai mal aux dents 牙齿痛、
j'ai mal aux jambes 腿疼、
aux pieds 脚疼。
J'ai mal au ventre. 我肚子疼。
J'ai pris froid 我着涼啦！
J'ai le vertige. 我畏高/头晕目眩。
Puis-je continuer mon voyage ?
我可以继续旅行吗？
Dois-je continuer à prendre mes anciens médicaments ? Ensemble avec le nouveau traitement ?
我应该继续服用旧方的药物？和新外方的药起服食？
Combien de jours de repos me faudra-t-il ?
我大概要休息多少天？
Je ne me sens pas mieux. 我一点也没有好转。
Combien de fois par jour dois-je prendre ces médicaments ? 这些药我每天服几次？
le médecin traitant 主诊医师。
La pharmacie 药房。
le chirurgien 外科手术医生。
dermatologue 皮肤科医生。
大家还在听
