《萤火虫》罗尔夫.雅各布森【挪威】

任何爱过的人，都没有白活 诗意文化品牌 为你读诗 萤火虫 作者：罗尔夫·雅各布森 [挪威] 那是有萤火虫的傍晚 我们等着公共汽车去维莱特里， 我们看见两个老人 在悬铃木下面接吻。就在那时， 你一半对空气说，一半对我说： 任何爱了多年的人，都没有白活。 而就在那时，我看见了黑暗中的 第一只萤火虫，围绕你的头 明灭地闪耀着光亮。 就在那时。 相爱，是一件创造光明的事 阿赫玛托娃说： 你，亲爱的，忠实的，我们将成为伴侣 一起散步，互相接吻，偕老终身 我们的头顶上空，会飞过许多个轻盈的月亮， 好像雪花似的星星 现在，外面冰天雪地，有很深很辽阔的寂静。 洁白的积雪覆盖着黑色的土地，浓黑的夜又吞没了积雪，它们是时间里的庞然大物，而黑夜之外的宇宙呢，简直无法想象，人类与它们相比只是无处附着的尘埃，飘浮着。 虽然是作为尘埃一样的存在，但是人类发明了爱，多么神奇，只要一粒尘埃与另一粒相爱，吞下蝴蝶，就会拥有翅膀；用眼睛拥抱，就会像萤火虫一样囤积光明，只需要一点点，就可以冲破无边的黑暗。 然而爱并非易事，正如里尔克说的那样：“爱，很好，因为爱是艰难的。以人去爱人：这也许是给予我们的最艰难、最重大的事，是最后的实验与考试，是最高的工作，别的工作都不过是为此而做的准备。” 我们想要这一点点的光亮，要让眇乎小哉变得硕大无朋，要让细枝末节变成参天大树，去与那些庞然大物抗衡，甚至让它们也为我们所爱。 爱将我们和大地连成一片，同雪花凝结一体，与夜晚相互交融，和整个宇宙共存，成为时间的长河里的一缕波光。 北岛在诗中写到：听见了吗？我的爱人 让我们手挽手老去 和词语一起冬眠 我听到这寂静中有细微的声响，是树枝在相互致意，是小鸟在窃窃私语，是相爱的魔法在摩挲晚风。