Once upon a time,there was a boy named Nils.What he liked most was to play tricks on others,so nobody liked him.
One day,Nils caught an elf and played tricks on him.The elf was very angry.He turned Nils into a very little man.And then he left.
“I am so small.My parents won't recognize me.I'll find the elf.He must turn me back to my original size.”
从前,有一个叫尼尔斯的小男孩,他最喜欢捉弄别人,所以没有人喜欢他。
有一天,尼尔斯抓住了一个小精灵,并戏弄了他。小精灵非常生气。他让尼尔斯变成了一个非常矮小的人。然后他就离开了。
“我太小了。我的父母认不出我来。我会找到那个精灵。他必须把我变回原来的大小。”