介绍:
The Little Match Girl卖火柴的小女孩儿
这是圣诞节的前一天，也是最寒冷的一天。雪下得很大，北风呼呼地刮着。
一个卖火柴的小女孩儿顶着寒风，在街上走着。她的衣服又旧又破，光光的小脚丫外面只有妈妈的一双大拖鞋，旧围裙口袋里装了很多火柴。她用颤抖的声音喊着：“卖火柴呀！卖火柴呀！谁要买火柴……”可是，正忙着买圣诞礼物的人们只是匆忙地从小女孩儿身边经过，没有人注意到她。
It was the day before Christmas．It was very cold．
A poor little girl was walking along the street．Her clothes were ragged．She had only her mother's big slippers on her bare feet．“Matches！Matches！Does anyone want to buy matches?”she cried．But no one noticed her．People walked past her in a hurry．They were busy buying Christmas gifts．
大家还在听
