情景3【사황3】
【韩文】:기말 고사 잘 봤어?
【译文】:期末考试考的好吗?
【韩文】:아니,다 찍었어.이번 학기 성정이 엉망일 거야.
【译文】:不好,都蒙上了。这学期成绩一塌糊涂。
【韩文】:우리 과 과대표가 웬일이야?늘 장학금 탔었잖아.
【译文】:我们的科代表怎么了?你不是总得奖学金吗?
【韩文】:이 번 학기에는 동아리 활동 때문에 수업도 빼 먹고 많이 놀았거든.
【译文】:这学期因兴趣小组活动总逃课,光玩了。
【韩文】:교수님께서 실망하시겠다.
【译文】:教授要失望了。