笠翁对韵·下卷·十二 侵

笠翁对韵·下卷·十二侵 歌对曲，啸对吟。往古对来今。山头对水面，远浦对遥岑。勤三上，惜寸阴。茂树对平林。卞和三献玉，杨震四知金。青皇风暖吹芳草，白帝城高急暮砧zhēn。绣虎雕龙，才子窗前挥彩笔；描鸾刺凤，佳人帘下度dù金针。 登对眺，涉对临。瑞雪对甘霖。主欢对民乐lè，交浅对言深。耻三战，乐七擒。顾曲对知音。大车行槛槛jiàn，驷马骤骎骎qīn。紫电青虹腾剑气，高山流水识琴心。屈子怀君，极浦吟风悲泽畔；王郎忆友，扁piān舟卧雪访山阴。 十二侵 【其一】 歌对曲，啸对吟。往古对来今。山头对水面，远浦对遥岑。勤三上，惜寸阴。茂树对平林。卞和三献玉，杨震四知金。青皇风暖吹芳草，白帝城高急暮砧zhēn。绣虎雕龙，才子窗前挥彩笔；描鸾刺凤，佳人帘下度金针。 【注释】 1. 啸：撮口吹出声音，郑玄笺“啸，蹙口而出声”。     吟：吟咏，诵读。 2. 远浦：远处的水滨。     浦：水边或河流入海的地方。     遥岑：远处的山峦。     岑：小而高的山，崖岸。 3. 三上：宋欧阳修《归田录》曰：“余平生所作文章，多在三上：乃马上、枕上、厕上也。”     寸阴：古人常曰“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴”，古人用寸金和寸阴来比拟，说明光阴的短暂和宝贵。 4. 卞和三献玉：即和氏璧的由来。     杨震四知金：东汉名臣杨震曾以“天知、神知、我知、子知”为由拒收王密因感恩送的十斤金子。 5. 青皇：即青帝，是位于东方的司春之神，又称苍帝、木帝，代指春天。     古代神话的五大天帝，除了青帝还有位于西方的白帝、主宰南方的赤帝、主宰北方的黑帝、中央的黄帝。     白帝城：在今四川奉节东白帝山，东汉初公孙述在此筑城，自称“白帝”，故名。     砧：捣衣石。     捣衣：洗衣时用木杵在砧上捶击布匹，是制作寒衣前的一道工序，常常在秋天的傍晚或入夜时候进行。     暮砧：指傍晚之后的捣衣声。 6. 绣虎：指擅长诗文、词藻华丽者。典出《类说》卷四引《玉箱杂记》“曹植七步成章，号绣虎”。“绣”谓其词华隽美；“虎”谓其才气雄杰。     雕龙：雕镂龙纹。战国才子驺奭zōu shì善于修饰文辞，被形容成“雕龙奭”。     彩笔：即让江淹才尽的五色仙笔。     描鸾刺凤：指精美的手工刺绣。泛指古代女红。亦作“描龙绣凤”、“描龙刺凤”。     度金针：传授刺绣的秘法、诀窍。     金针：比喻秘诀。有成语金针度人、暗度金针。 【其二】 登对眺，涉对临。瑞雪对甘霖。主欢对民乐，交浅对言深。耻三战，乐七擒。顾曲对知音。大车行槛槛jiàn，驷马骤骎骎qīn。紫电青虹腾剑气，高山流水识琴心。屈子怀君，极浦吟风悲泽畔；王郎忆友，扁piān舟卧雪访山阴。 【注释】 1. 耻三战：春秋时期的鲁将曹沫，三次兵败于齐。后来齐鲁在柯地会盟的时候，曹沫用匕首劫持齐桓公，索回了失去的土地。一说曹沫即曹刿。     乐七擒：三国时诸葛亮七擒孟获的典故。 2. 顾曲：《三国志·周瑜传》载，周瑜精通音律，每每在宴会上听出乐声中的错误，就会回头示意。所以当时人编了歌谣说“曲有误，周郎顾”。后来引申为欣赏乐曲的意思。     知音：懂得音律，引申为知己。典出《列子·汤问》，伯牙善鼓琴，钟子期善听，能从伯牙的琴声听出他的心意。 3. 大车行槛槛jiàn：出自《诗经·王风·大车》“大车槛槛，毳衣如菼”。     大车：上古载重的牛车。     驷马骤骎骎qīn：出自《诗经·豳风·鹿鸣之什》“驾彼四骆，载骤骎骎”。     骤：马疾走。     骎骎：马快速奔跑的样子。 4. 紫电青虹：形容宝剑的光华。     高山流水识琴心：伯牙、钟子期的典故。后世以“高山流水”比喻知己或知音，也比喻乐曲高妙。 5. 极浦：遥远的水滨。     泽：水积聚的地方。     王郎忆友，扁piān舟卧雪访山阴：出自《世说新语·任诞》载，东晋名士王献之在一天夜里忽然很想念好友戴逵，便不顾大雪纷飞，立刻乘小船去拜访，行至半途返回了。答人问曰：“吾本乘兴而来，兴尽而返，何必见戴。”