孟子63

朱康美  2023  06  26 诵读《孟子》第63天 滕文公章句上 凡五章 【原文】         5.5.1、墨者/夷（姨）之/因徐辟（必）/而求见孟子。孟子曰：“吾固/愿见，今吾/尚病，病愈，我且/往见。”夷子/不来。             他日，又/求见孟子。孟子曰：“吾今/则可以见矣。不直，则/道不见［现xiàn］；我且/直之。吾闻/夷子/墨者，墨之/治丧也，以薄（伯）/为其道也；夷子/思以/易天下，岂以为/非是/而不贵也？然而/夷子/葬其亲厚，则是/以所贱/事亲也。”        徐子/以告/夷子。        夷子曰：“儒者之道，古之人/若保赤子，此言何谓也？之/则以为/爱无差［次cī］等，施由/亲始。”        徐子/以告孟子。 【释义】         5.5.1、墨家信徒/夷之/凭着徐/辟（必）的关系要求见孟子。孟子说：“我本来愿意见他，不过我现在正病着；病好了，我打算去看他。”夷子/便没有来。       过了一段时间，他又要求见孟子。孟子说：“我现在可以见他了。但/不说直话，真理/就不能显现。我就直说了吧。我听说夷子/是墨家信徒，墨家办理丧事，以节俭为合理；夷子也想用这方法来改革天下，难道会认为薄（伯）葬不对、不高贵吗？但是夷子埋葬父母却相当丰厚，那便是/拿他所轻贱/所否定的东西/来对待父母了。”       徐子把这话转达给夷子。       夷子说：“儒家的学说认为，古代君王/爱护百姓就好像爱护婴儿一般。这话是什么意思呢？我以为，人们之间的爱/并没有亲疏/厚薄（雹）的区别，只是实行起来从父母开始罢了。〔这样看来，墨家的兼爱之说/和儒家学说并不矛盾，而我/厚葬父母，也就有理由了。〕”        徐子/又把这话/告诉了孟子。