初声60s之 惯用语微课堂
初声日语,惯用语微课堂,每期掌握一句日语惯用语。
皆さん、こんにちは。レモンです。
今天我们要学习惯用语是:相手のない喧嘩はできぬ。
「相手のない喧嘩はできぬ」的中文意思是一个巴掌拍不响。那么我们就一起来看看例句吧。
日文 :相手のない喧嘩はできないというから、向こうだけが悪いのではない。
中文:一个巴掌拍不响,所以并不都是对方不好。
「ぬ」是「ない」的古语形式,所以也可以像例句一样直接用「できない」。「相手のない喧嘩はできぬ」的用法,大家掌握了吗?感兴趣的同学不妨自己造个句子吧。
初声日语,惯用语微课堂,每期掌握一句日语惯用语。
关注公众号“初声日语”并回复关键词“巴掌”查看更多精彩内容。