talk sb. out of (doing) sth.
意思
(劝阻/说服某人不做某事)
使用场合/场景
(口语中很常用,比persuade要更通俗,就像我们口语说“高兴”,而较少用“喜悦”)
结构+使用方法
(out: 出来=不/别...,of 介词+动词ing sth.= of + 要劝说的内容,直译:跟某人说别做某事)
例句
1. My best friend Maggie tried to talk me out of marrying Jim.
我最好的朋友Maggie劝我别和Jim结婚。
2. Angle is already pretty, and I talked her out of making a plastic surgery.
Angle已经很漂亮了,我说服了她不去做整容手术。
3. Will talked his wife out of this crazy scheme.
Will说服他老婆不加人这个荒唐的计划。
补充
1. plastic/cosmetic surgery = 整容手术
2. scheme = 诡计,阴谋
3. money talks = 钱会说话(金钱万能)
大家觉得talk sb. into (doing) sth 是什么意思,别忘了留言告诉Suan!:)