Lenka-Trouble is a friend
Trouble will find you no matter where you go, oh oh无论你走到哪儿 麻烦都会找到你 哦哦
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh无论你多快 无论你多慢 哦哦
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh暴风的双眼 要在早晨中哭泣 哦哦
You're fine for a while but you start to lose control你一会儿好好的 可是却开始失控
He's there in the dark, he's there in my heart他在黑暗中 他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
Ahh..啊
Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh麻烦是朋友 可是麻烦是敌人 哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh不管我喂他吃什么 他似乎都在成长 哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh我看到的他都看到 我知道的他都知道 哦哦
So don't forget as you ease on down my road所以 当你轻松前进的时候 别忘记
He's there in the dark, he's there in my heart他在黑暗中 他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm所以当他握起你的手臂 别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm我摇下车窗 我是他魅力下的受害者
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
Ahh..阿
How I hate the way he makes me feel我多么厌恶他带给我的感觉
And how I try to make him leave我怎么试着让他离开
I try, oh oh I try我尝试 哦哦 我尝试
He's there in the dark, he's there in my heart他在黑暗中 他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm所以 当他握起你的手臂 别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm我摇下车窗 我是他魅力下的受害者
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
Ahh..啊
Ooh..哦
Ahh..啊
Lenka一Everything's okay
Keep giving me hope for a better day
总是不断的给我希望会有更好的明天
Keep giving me love to find a way
总是不断的给我爱
Through this heaviness I feel
让我来逃离这沉重的感觉
I just need someone to say, everything's okay
我只是需要有人说,一切都很好
Woke my weary head
叫醒我疲惫的大脑
Crawled out of my bed
从床上爬起来
And I said, "Oh, how do I go on?"
我说:“哦,我该如何继续?”
Nothing's going right, shadow's took the light
一切都不对,阴影带走了光明
And I said, "Oh, how do I go on?"
我说:“哦,我该如何继续?”
Sometimes I need a little sunshine
有时我需要一点阳光
And sometimes I need you
有时我需要你
Keep giving me hope for a better day
总是不断的给我希望会有更好的明天
Keep giving love to find a way
总是不断的给我爱
Through this messy life I made for myself
从我为自己制造的混乱的生活中找到出路
Heaven knows I need a little
上帝知道我需要
Hope for a better day
对美好的明天抱有一点希望
Keep giving me love to find a way
总是不断的给我爱
Through this heaviness I feel
让我来逃离这沉重的感觉
I just need someone to say, everything's okay
我只是需要有人说,一切都很好
I gave my hope to you
我把我的希望给了你
When you were early through
在你之前经过的时候
And you said, "Oh, I can't go on"
你却说:“哦,我不能继续下去”
Well, now I need it back
现在我要把它收回
'Cause I have got a lack of all that's good
因为我缺少好的东西
And I can't go on
我不能继续了
Sometimes I need a little sunshine
有时我需要一点阳光
And sometimes I need you
有时我需要你
Everything's okay, everything's okay
一切都很好 ,一切都很好
Sometimes I need a little sunshine
有时我需要一点阳光
And sometimes I need you
有时我需要你