日常听写Day5
答案:
Don’t ever let somebody tell you, you can’t do something.
--The Pursuit of Happyness
(编者注:剧名happiness故意拼错成happyness.
影片中,男主角威尔•史密斯看到墙上涂鸦中一个单词拼写错误,他说了这句话:There is no Y(why) in happiness There is an I in happiness.
意译过来就是:意思就是别问为什么幸福不在身边,幸福其实一直在身边,就在身边奋斗的过程里!)
Hello, everybody, I’m Charlotte, welcome back to Dictation5!
But first of all you need the answer of dictation 4:
This is it: Don’t ever let somebody tell you, you can’t do something.
(语法:“somebody”应该是“anybody”,因为“not”后面应该加“any~”
但,有时候口语中不必过分纠结语法啦~)
上面的内容呢是Will Smithd 电影《当幸福来敲门》the Pursuit of Happyness里面的一句经典台词。
今天的内容是另一部,老电影里的台词,
Let’s do it!