一句好诗,总能让各种味道的泪水夺眶而出,让世界的温暖,扑面而来。中国朗诵艺术家李进倾情推出系列朗诵——《30位诺奖文学奖得主的30首诗》,此首为之一《天鹅》 。聆听经典,邀您分享!
天鹅
作者 苏利•普吕多姆(法国)
朗诵 李进
在静而深的湖面上,天鹅
用宽蹼无声地追逐水波,
徐徐滑行,两侧羽绒好似
阳光下四月雪消溶闪烁;
巨翼载着它像缓慢航船,
暗白,坚定,在和风中瑟缩。
它昂起秀脖,越过了芦苇,
又弯下在水面伸长摆弄,
优美的曲线像株老鸦企,
黑嘴藏在闪亮的脖子中,
忽而沿幽暗宁静的松树
蜿蜒而行,密密的小草丛
在它身后似长发般披散,
它游弋时姿态迟缓倦慵。
使诗人百感交集的岩洞,
还有像哭诉永别的泉下,
都招它喜欢:它徘徊不去,
柳叶悄然落下,擦过肩垂。
忽而它游出去,远离暗林,
矫健地振翼直飞向蓝天,
为了迎迓它喜爱的白色,
选择那阳光灿烂的地点。
待到湖水边沿分辨不清,
万物看来像隐约的幽灵,
变暗的天际抹上了红霞,
灯芯草、菖蒲都凝然安定,
雨蛙在静谧中发出鸣声,
黄萤在月光下分外晶莹,
幽暗湖底映出漫天繁星,
白中泛紫,那天鹅的头颈
插在翅下,睡在水天之间,
宛如钻石间的一只银瓶。
苏利•普吕多姆,法国第一个以诗歌著称的天才作家,也是法国第一个获得诺贝尔文学奖的人。普吕多姆从抒情诗转而创作哲理诗又最终转向散文,他认为自己是在转向更有意义的工作。
在这首作品中,天鹅的羽绒好像阳光下四月雪在消溶闪烁;翅膀巨大、暗白、有力、坚定;羽毛被和风微微吹动;它秀美的脖颈时而高耸越过芦苇,时而在水面上摆弄,曲线柔美。天鹅是美的化身,它在大自然里自得其所,畅游湖中,给人一种安宁、闲逸、潇洒的印象。有时它会游出幽暗的树林,振翅高飞,直冲蓝天,飞向阳光灿烂的地方,在天空遨游,悠然自在,无拘无束,仿佛天之骄子。当黄昏来临,大自然一片静谧,只传来蛙声时,天鹅将头颈插在翅膀下安睡,它的身姿裹在水天之间,水光点点闪烁,像极了衬在钻石背景中的一只银瓶。
天鹅是外国诗人们喜爱吟诵的对象,但不同的诗人笔下描绘的天鹅是不相同的,比如波德莱尔的《天鹅》写的是流亡者的象征,马拉美的《天鹅》写的是诗人创作的停滞状态,而苏利•普吕多姆的这首《天鹅》则描绘天鹅的优美姿态和矫健身影,追求美的意境。