《传家:中国人的生活智慧》
作者:任祥
朗读者:娟子,蔡杉
书房的每本书都是一位朗读者单独完成的,唯《传家》是两人组合:成都的娟子与非洲的蔡杉,只因他俩都太爱这套书。
在《秋》册中,我们读了“中元”、“中秋”,也特别安排在对应的节气播出。听众的反响很好,我们很愿意以这样的方式向传统文化致敬,所以决定将“中国节”系列继续下去,于是有了后来的“春节”与“元宵”。
蔡杉去年被派驻非洲莫桑比克工作,于是《传家》的录音在非洲、成都与珠海三地之间传递。相信这本书的朗读对于蔡杉来说,又增添了一层新的含义,也给曾有过数年海外独自过中国节的我带来特别的感动。
作者任祥在文中介绍了“上巳、寒食、清明”这三个节的渊源,并细述了台湾相应的风俗习惯,包括吃润饼。
对于“金银纸”这一节我本来有所保留,但蔡杉说:宗教都有仪式,都在法器,信而不迷就好。娟子与我都觉得有道理,所以临时决定加入了这部分内容。