欲调戏主播请留言,获取相关文章以及更多精彩内容,请添加微信公众号:kissnevermore.加入这个俱乐部的,除了俊男靓女以外,都是要虐翻口语的人。
语音文本:
词汇解析
Beat around the bush
To avoid coming tot he point; delay in approaching a subject directly.
Drop someone like a hot potato
To discontinue or get rid of very quickly.
Drop the L-bomb(F-bomb)
L-bomb: To tell someone you love them.
F-bomb: It means 'say fuck', normally used in situations where saying fuck wouldn't be appropriate.
Drop the hammer
To perform an action without restraint...usually as a last resort.
That's it! I've tried to play nice with you, now you've given me no choice! It's time to drop the hammer!
对话
Beat around the bush
A:Hey, what are you doing here hottie? You look sexy in this bikini.
B: Who the fuck are you? I am waiting for my home girl. What the heck are you staring at?
A: You know, I am looking at the crab walking by your left foot.
B: Don’t beat around the bush, just tell me if you are attracted by this revealing bikini.
A: I won’t do that! Look out! Some creepy thing seems on your ass! Lemme help you out.
B: I won’t beat around the bush MR., but you need to get your freaking hand off my ass.
Dropped the L-bomb
A: Did you know I had a date with Song Zhong Ji last night?
B: Yes, I did know that. Rain had a date with you last week!
A: You know what happened? When we having the dinner at a restaurant,he suddenly Dropped the L-bomb on me and I was too excited to suffocate.
B: Are you kidding me? How long have you been dating?
A: We’d only been dating just for a couple of days!
B: So, what did you say to him?
A: What do you think I should say to him? All I could think to say was “Fine thank you”.
Drop him like a hot potato
A: I don’t know if you heard, but someone transformed into Li Lei’s class yesterday.
B: No, I don’t.You have to fill me in.
A: He’s really good at picking up girls. Unbelievable!!!!!!!!
B: Why don’t we meet him in person and ask some skills? If he doesn’t sound like an expert on it, we drop him like a hot potato!
A: I have no doubt on it.
Drop the hammer
A: Did you eat all my yogurt?
B: I didn’t touch it. Must have been Stuart.
A: Maybe Raj is right, Maybe it’s time we tell him he needs to move out.
B: We should have done it months ago.
A: All, right, Tonight is the night.
B: Agreed. when he gets home, I’m dropping the hammer.
A: I like when you take charge.
B: I’m not taking charge, you’re the hammer.