O helga natt
圣善夜
O helga stund för världen
众星照耀极光明
då Gudamänskan till jorden steg ned
这是我们救世主的诞生日
För att försona världens brott och synder
世界一直匍匐在朦胧和束缚下
för oss han dödens smärta led
他的出现,才让我们心身得到升华
Och hoppets stråle går igenom världen
希望渐渐显现,世界也因此释怀
och ljuset skimrar över land och hav
因为你带来了破晓日
Folk, fall nu neder
让我们臣服在你脚下
och hälsa glatt din frihet
哦 倾听天籁吧
O helga natt, du frälsning åt oss gav
哦 夜神啊 主降临的夜晚
O helga natt, du frälsning åt oss gav
哦 夜神啊 圣洁的夜晚
Ty frälsar'n krossat våra tunga bojor
事实上,主教会我们去善待彼此
Vår jord är fri, himlen öppen nu är
爱是他的法则,他的福音代表了和平
Uti din slav du ser en älskad broder
被铁索束缚的是我们的家人,却都因他而重获新生
och se, din ovän blir dig kär
在他名下的所有痛苦都会停止
Från himlen bragte frälsaren oss friden
在这世上,星星也无比璀璨
för oss han nedsteg i sin stilla grav
充满喜悦的甜美颂歌,在心怀感激的合唱中徜徉
Folk, fall nu neder
我愿献上双膝
och hälsa glatt din frihet
哦 倾听天籁吧
O helga natt, du frälsning åt oss gav
哦 夜神啊 主降临的夜晚
O helga natt, du frälsning åt oss gav
哦 夜神啊 圣洁的夜晚