เธอ อย่าสัญญา อย่าสาบาน จะรักกันตลอดไป
你 不要承诺 不要发誓 说会永远相爱
ฉันไม่สนใจ คำที่ใคร ใช้เพื่อซื้อความผูกพัน
我 不在乎 那些用来收买感情的话
เคยพบและได้เจอเรื่อยมา
曾经相遇时常见面
คำเดิม ๆ ธรรมดา ที่ไม่มีใครรักษามันเอาไว้
老套平常的话 无人会铭记于心
ความเป็นจริงมีสิ่งใด
现实没有什么
จะคงเดิมตลอดไป เธอก็รู้ดีอยู่แล้ว
能够永远一成不变 这你也明白
รัก รัก รัก ชั่วนิรันดร์ ไม่ต้องการมัน
爱 爱 爱 永恒 没有必要
เพราะมันคงมีซักวัน ต้องเสียไป
怕有一天因为这要失去太多
รัก รัก รัก กันยังไง ในตอนนี้
爱 爱 爱 此刻要如何相爱
ให้มันดีกว่านิรันดร์ นิรันดร์
能让它比永恒更完美
เคยพบและได้เจอเรื่อยมา
曾经相遇时常见面
คำเดิม ๆ ธรรมดา ที่ไม่มีใครรักษามันเอาไว้
老套平常的话 无人会铭记于心
ความเป็นจริงมีสิ่งใด
现实没有什么
จะคงเดิมตลอดไป เธอก็รู้ดีอยู่แล้ว
能够永远一成不变 这你也明白
รัก รัก รัก ชั่วนิรันดร์ ไม่ต้องการมัน
爱 爱 爱 永恒 没有必要
เพียงเธอทำให้ทุกวัน ไม่เสียไป
怕有一天因为这要失去太多
รัก รัก รัก กันยังไง ในตอนนี้
爱 爱 爱 此刻要如何相爱
ให้มันดีกว่านิรันดร์ นิรันดร์
能让它比永恒更完美
ความรักเอย เมื่อวันล่วงเลยเปลี่ยนไป
爱情啊 随着时间而改变
เราคงได้รู้ว่าเมื่อไหร่
也许我们清楚那是在何时
ความรักเอย ของเธอที่เคยบอกไว้
爱情啊 你可曾告诉我
มีค่าแค่ไหน
你有多珍贵