Break Up - 尹亨烈
모든게 내겐 의미없어,
一切对我都毫无意义,
가슴 속 꿈들도 희미져,
心中的梦也变得模糊,
차가운 세상 숨막히는 시간,
冰冷的世界 令人窒息的时间,
짙은 어둠속을 달려가,
浓重的黑暗中奔跑,
나에게 남은 건 아픈 기억들과,
对我而言剩下的那些痛苦记忆还有,
홀로 외롭게 견뎌온 나날들,
独自孤单地撑过的日子,
나에게 남은 건 낯설은 시선들,
对于我来说剩下的那些陌生的视线,
모두 외면해도 두렵지 않아,
就算全都回避也无所畏惧,
Break up 거침없이 달려가 Go away!
Break up 毫不犹疑 奔跑吧 Go away!
단 하루를 살아도 후회없어,
哪怕只有一天也不后悔,
이젠 어둠 속을 밝혀줘 Get up!
如今黑暗中变明亮 Get up!
더이상 난 포기할 수는 없어,
我再也无法放弃,
겁 없이 덤빈 하루하루,
无所畏惧 全力一搏的每天,
온 몸에 새겨진 깊은 상처,
镌刻全身深刻的伤痛,
아프지 않아 다른 이윤 없어,
并不伤痛 没有别的理由,
똑같은 상처 일테니까,
因为是同样的伤痛,
나를 감싸는 건 고독한 기억과,
将我包围的那些孤独记忆还有,
기댈 곳 없는 외로운 나날들,
无所期盼孤独的岁月,
나를 감싸는 건 끝없는 고통들,
将我包围的那些无尽的苦痛,
자꾸 괴롭혀도 피할수 없어,
就算总是那么痛 也避无可避,
Break up 비겁했던 날들아 Go away,
Break up 曾怯懦的日子 Go away,
나 이제는 후회할 수는 없어,
我如今无法后悔,
이젠 어둠 속을 벗어나 Get up,
如今摆脱黑暗 Get up,
부딪쳐 내 생에 포기는 없으니까,
因为我所遇到的人生没有放弃,
Break up 거침없이 달려가 Go away!
Break up 毫不犹疑 奔跑吧 Go away!
Go away,단 하루를 살아도 후회없어,
哪怕只有一天也不后悔,
이젠 어둠 속을 밝혀줘 Get up!
如今黑暗中变明亮Get up!
Get Up!더이상 난 포기할 수는 없어,
我再也无法放弃