其实月初就已经录好了,最近太忙所以一直没发。这期聊聊我们家乡的俚语。丧哔的主播团队来自五湖四海,说到这个话题才发现,原来大家或多或少都是东北人。
主播:卡门、阿花、米二、南南、Josh
本期我们聊到了:
1、美加华人回国需要开双阴性证明(旧闻速报1)
2、魁省省长质疑安省covid统计标准(旧闻速报2)
3、驴唇马嘴:我们因为讲俚语而产生的误会
4、在我们家乡曾经流传广泛现在却很少使用的俚语俗谚
5、夏虫语冰:互相猜猜我们各自家乡俚语的含义
以下是我们提到的一些俚语,别去百度谷歌,你能看懂多少?
北京:三蹦子、二刈(yǐ)子、圈子、褃节儿、哩根儿楞、窜房檐、闷得儿蜜、白帽子
东北:戚(qiě)、街(gāi)溜子、二五子、哽(gèng)唧、赖叽、哏(hēn)咄、喇忽、坐窝儿、老蒯
苏州:夯不啷当、搞百叶结、杀念、轧(gá)朋友、煨灶猫
广东:走葱、痴线、牛肉干、水鱼、扯猫尾、水泡
另:“燕么虎”是蝙蝠,“蝎了虎子”才是壁虎。Jo哥还是蒙古人的属性更多一点。