走吧,吃糖去【双语阅读】

走吧,吃糖去【双语阅读】

2020-06-04    04'00''

主播: 小卡英语课堂

151 1

介绍:
Hello guys, this is lulu again. 大家晚上好啊,又是lulu和大家见面了,欢迎大家收听我们阿卡索云游中国的节目哦。避免新朋友的误会,我们这里可是一边去旅游,一边学英语的,那么今天,我们要去一个好吃,又美丽的地方。这里自古出美女,美食在中国八大菜系坐拥一席,这到底是哪呢? Dong po pork 东坡肉 Beggar’s chicken 叫花鸡 West lake vinegar fish 西湖醋鱼 Glutinous rice lotus root 糯米藕 这么多熟悉的菜品,相信大家也都知道我们今天去的是哪儿了,就是充斥着各种浪漫传说的杭州。下面,就让lulu带着大家到杭州转一圈吧。 不知道在收听节目的你有没有去过杭州呢,lulu去杭州时正值寒冬,虽然是阴天,但没有下雪。西湖边上游人如织,找不到一个没有人从众的落脚点。虽然如此,依然能够感觉到西糊的美,冬天的西糊寒风萧瑟,夕阳透过层层光秃秃的树枝渗出一些暖意。另外提醒大家,西糊真的是一个非常大的湖,整个湖旁边散落着不同的景点,像是灵隐寺。如果想要精游西湖,大家要准备两天的时间。 杭州另一个热门景区,非乌镇莫属。如果说西湖是个大家闺秀,乌镇绝对就是个含苞待放的姑娘。整个乌镇,包含了东西南北四个栅,最受游客欢迎的是西栅,几乎所有的导游都会将游客带往西栅。不过乌镇真正的美,在南栅和北栅。东西栅都是为了游客准备的商业化小镇,而南栅北栅至今依然有当地人在其中居住。相比南栅,北栅更有年代感,南栅则维护的频繁,更加生活化。深入其中,甚至都会担心搅扰了当地人的生活。最后一点,在乌镇,大家要静静的等待乌镇的夜晚。夜色下,乌镇的美才真正绽放,水乡里的宁静让人分外安心。 听完了杭州简短的介绍,大家一起来学学英语吧。要是遇到老外,要记得怎么应对哦 1. 杭州特色菜是西湖醋鱼,糯米藕,东坡肉和叫花鸡。 Hangzhou's specialties are west lake vinegar fish, glutinous rice lotus root, Dongpo pork and beggar’s chicken. 2. 西糊很大,要精游西糊要准备两天的时间。 West paste is very large. It takes two days to prepare detailed tour in West paste . 3. 乌镇是杭州的一个代表景点。 Wuzhen is a representative scenic spot in Hangzhou 4. 你知道在哪里坐车能去到乌镇吗? Do you know where to take the bus to Wuzhen? 第五条恐怕是最重要的 5. 你知道这哪里有公共厕所吗? Do you know where’s the public toilet here? 好啦,关于杭州的粗粗游览,我们到这里就要结束了。这个慢节奏的城市,荡漾着自己浓厚有特色的古韵,在这个快节奏的时代了悠然自得地伫立着。如果哪一天,生活累了就到浙江杭州来玩玩吧,趁天不热,风不燥,过一个悠闲的假期。