介绍:
Hey I’m Flick, I need some warriors to help me.
Hello大家晚上好啊，欢迎大家收听阿卡索电影英语频道，我是解说电影员lulu。6月伊始，儿童节刚过，lulu也被点燃了童心。刚巧这几周我们都在听与爱情有关的电影，已经很久没有看动画片了，虽然晚了一些时日，但是lulu还是想邀请大家，一起来看动画片吧，今天我们一起来看《虫虫危机》。
片名叫《虫虫危机》，这部电影讲的就是一群虫子的故事。在电影中，蚂蚁Flick是一只脑洞奇大的蚂蚁，和其他的蚂蚁分工井然有序不同，他搞发明，搞创造，成为了蚂蚁中格格不入的那一只。好巧不巧，Flick所在的蚂蚁族群被蝗虫所霸凌，他们采集的谷物要给蝗虫上贡。阴差阳错，Flick把贡品毁了，没有贡品，蚂蚁族群的性命堪忧。为了拯救蚂蚁们，Flick踏上了寻找外援的道路。接下来，我们一起看看Flick在这其中，都发生了什么故事。
人生只活一次，蚂蚁也是，当公主Atta还没有学会如何成为一名领导者的时候，她就必须作为一个领导者领导整个蚂蚁族群走出危机。当Flick把给蝗虫的贡品毁掉后，年轻的公主Atta并不知道该如何面对这样的危机，蝗虫往给她上了人生中重要的一课：
1. First rule of leadership: everything is your fault. It’s a bug-eat bug world outside, princess, one of those circle-of-life kind of things. Now, let me tell you how things supposed to work. The sun grows the food. The ants pick the food. It seems to me you ants are forgetting your places. So, let’s double the food.
领导者第一守则：所有的一切都是你的错。外面是个虫吃虫的世界，公主，像是食物链之类的东西。现在，让我告诉你世界是怎么运作的。太阳字样食物，蚂蚁收集食物。好像，你们忘记自己的地位了。所以现在，食物双倍。
在这句台词中，我们来看台词中的最后一句。蝗虫王要求蚂蚁给出双倍的食物，双倍在英语当中是double。不同的倍数在英语当中有不同的表达，双倍是double，三倍是triple，这两个倍数在英语当中有特定的表达，往后的倍数词虽然也有用到，但用到的次数并不高，为了避免出错，我们可以说four times，five times来表达四倍五倍，往后的倍数词以此类推。
虽然在影片中蝗虫王是个反派角色，但是却引起了人对于领导者的反思。在对蚂蚁的威胁中，他表示的季节的结束自己就会回来重新夺取粮食。但蝗虫王的手下，却在安乐窝里，不愿意再长途跋涉回到蚂蚁岛上夺取为数不多的粮食。针对自己的手下的态度，蝗虫王给他们上了一课，他这样说：
2. You let one ant stand for us, then they all might stand up. Those puny little ants outnumber us 100 to one. And if they ever figure it out, there goes our way of life. It’s not about food, It’s about keeping those ants in line. That’s why we are going back!
你让一只蚂蚁反对我们，那么他们就都会站起来反对我们。这些无关痛痒的蚂蚁数量是我们的一百倍。如果他们也发现了这一点，我们的霸权就不复存在。这与实务无关，而是怎么让这些蚂蚁守规矩。这才是我们回去的原因！
我们熟知的的stand的是站立的意思，但他还有另外一个意思，反抗。蚂蚁们聚集在一起反抗压迫，在英语当中就是they all stand up。
偏偏Flick是个不安分的蚂蚁，他不是个会随波逐流的蚁中一员。他带领着众蚂蚁用叶子制作出了虫类都害怕的鸟，拯救蚂蚁群体于水火之中。虽然策略失败了，但Flick让蚂蚁们意识到，自己是有力量的，能够站起来为自己的地位战斗，公主Atta这样说：
3. You see Hopper, nature has a certain order. The ants pick the food, the ants keep the food, and the grasshoppers leave!
霸王，你知道，大自然有一定的定律。蚂蚁采集食物，蚂蚁储存这些食物，而蚱蜢最好离开。
虽然公主Atta的最后一句话并不长，也并不囊括许多生涩的单词，但却代表着一种不容抗拒的力量。这种力量源自于，蚂蚁们发现原来自己可以站起来反抗，可以不用任人欺凌。在影片的最后，蚂蚁们之所以可以打败蚱蜢正是因为他们发现了自己原来也是有力量可以反抗的。Lulu由此想到，日常生活中不免有些时候处于强势或弱势的地位，是不是也因为我们认可了自己处于弱势地位，必须要任人宰割，才会带来现在的局面呢？好啦，以上就是lulu的分享，这部电影让lulu想起了自己，你呢？欢迎留言分享给lulu，我们下期再会~
大家还在听
