江西老表你们好【双语阅读】

江西老表你们好【双语阅读】

2020-06-18    05'21''

主播: 小卡英语课堂

151 0

介绍:
Hello朋友们,lulu很开心和大家一起再度出发,这里是阿卡索英语电台的旅游中国频道。今天,在座的有没有江西老表呀?虽然对江西的了解不多,但是lulu也很想和各位一起唠一唠江西这个地方。 全国上下,大家都熟知湖南人能吃辣,四川人能吃辣,广西人能吃辣,却很少有人注意到,江西人也非常能吃辣,只能说江西老表在吃辣方面着实低调。lulu是到了江西才知道,江西人煮汤,煮粥都要放辣椒。另外特地奉劝大家,不要轻易尝试“黄灯笼”,完完全全是辣到,怀疑人生。如果这你都不明白江西人有多能吃辣,lulu告诉你,他们的零食就是炸辣椒,炸过的辣椒撒上芝麻,就是他们日常爱吃的零食了。 通常来到江西的游客,都是奔着婺源的油菜花而来。每年春天,婺源的油菜花映衬着江西特有的徽派黑白马头墙建筑,衬出一副浓浓的山水画。还没来到,仿佛就能感受到日出而作,日落而息的恬淡生活。说到江西的徽派马头墙,导游跟lulu说,是由于江西历史上人多经商,经商者不得为官。为了表示自己对读书做官的向往,江西的宅子的墙上多嵌入一匹马,久而久之就成了江西福建一带经商地常见的一种建筑风格。 由于lulu在夏天来到这里,完美错过了油菜花的季节,所以提醒大家,如果想要看油菜花海一定要在春天到。虽然没有看到浓郁的花海,但江西其他的风景lulu可没有错过。提到江西,最出名的还有一个地方,景德镇。 景德镇是大家都熟悉的一个产出陶瓷最出名的地方。在lulu的幻想中,景德镇该是个古色古香,充满了艺术气息的小镇,毕竟景德镇出产的陶瓷远近闻名。然而在江西旅游的最后一站,当lulu抵达景德镇时,却惊掉了下巴。这个在想象中古色古香的小镇,如今已经完成了工业化,大量的工业在这里聚集,景德镇在这样的气息下显得有些灰扑扑的。因为陶瓷出名,商家们也聚集在了一块进行批量生产。虽然如今陶瓷生产已经比过去轻松许多,但景德镇出产的瓷器依然能够在市场上拿到一个号价钱。在这个历史闻名的小镇里,大家都能够找到自己钟爱的那一款,lulu当然也有咯。 那么,在江西,难免也有要用英语的是时候,一起来看看在旅游中常用的英语吧 老外在旅游时,通常喜欢徒步前往景点,这时他可能会这样问你 1. Is the scenic spot close? Can I visit there on foot? 经典离我近吗?我可以走路去那里吗? 如果可以的话能,只需要简单的回答Yes, of course就可以了。如果表达不可以的话呢,你可以这样说 No, you’d better ride a bike or take a bus. It’ll take you an hour to walk there. 不,你最好还是骑单车或者公交过去。走路过去的话要一个小时。 在中国,有的老外可能这样对你说 2. I‘m sorry, but can you help me to cancel my booking? 这个时候,你可千万不要以为booking是什么书的意思,而是某样预定。可能是餐厅预定,也可能是九点预定。Booking这个单词,等于reservation。 面对这样的请求,你可以这样说 Yes, let me help you. Emm,it’s already cancelled. 当然有可能还会面对这样的场面 3. I can’t find the ticket office anywhere. Can you tell me how can I buy a ticket? 我在哪里都找不到都找不打购票处,你能告诉我在哪里买票吗? 在这一句当中,我们看到ticket office这个单词。这个单词其实特别好记ticket是门票,office是公司,卖门票的公司,就是售票处啦。那么这句话呢,大家可以这样回答 Ticket should be purchased on the official account. 现在很多景点的票都在公众号上购买了,公众号的英语试official account,大家要记得哦。 好啦,我们的江西一游到这里就要结束啦。边旅游边学英语,不知道大家对于江西或是英语还有什么疑惑吗?欢迎留言告诉lulu,我们下期再见咯~