点开音乐,嗯!这又是一首大家耳熟能详的歌!那么就让我们跟着音乐,想象着自己就是带着一只小羊羔的玛丽,感受一下她们这一天都经历了什么?
Marry Had A Little Lamb(玛丽有只小羊羔)
歌词:
Marry had a little lamb, little lamb, little lamb.
玛丽有只小羊羔,小羊羔呀小羊羔。
Marry had a little lamb, its fleece was bright as snow.
玛丽有只小羊羔,羊毛像雪一样白。
Everywhere that mary went. mary went, mary went.
玛丽无论走到哪,走到哪,走到哪。
Everywhere that mary went. the lamb was sure to go.
无论玛丽走到哪,小羊羔都跟随着她。
It followed her to school one day. school one day, school
one day.
有一天跟她去学校,去学校呀去学校。
It followed her to school one day. which is against the
rule.
有天跟她去学校,坏了学校的规矩。
It made the children laugh and play. laugh and play, laugh
and play.
这让孩子笑又闹,笑又闹,闹又笑。
It made the children laugh and play. to see a lamb at
school.
这让孩子笑又闹,一只小羊羔来到学校真好笑。
And so the teacher turned it out,turned it out, turned it
out,
老师把它请出去,请出去,请出去
And so the teacher turned it out, but still it lingered
near,
老师把它请出去,但是它依然在附近徘徊
And waited patiently ,patiently , patiently about,
它在耐心地等,耐心地等,耐心地等
And waited patiently till Mary did appear.
耐心地等,一直等到玛丽出现
"Why does the lamb love Mary so?Love Mary so? Love Mary
so?"
“为什么小羊羔这么爱玛丽?这么爱玛丽?这么爱玛丽?”
"Why does the lamb love Mary so," the eager children cry.
”为什么小羊羔这么爱玛丽?“孩子们着急地大叫。
"Why, Mary loves the lamb, you know, lamb, you know, the
lamb, you know,."
“因为玛丽爱这只小羊羔,爱这只小羊羔,爱这只小羊羔”
"Why, Mary loves the lamb, you know," the teacher did
reply.
“因为玛丽爱这只小羊羔。”老师回答道。
想听更多故事欢迎关注微信公众号“HoneySweetDreams”——Annie妈妈的睡前故事,每天一个有声睡前故事,并且推送一首英文儿歌!
声明:
Annie妈妈的所有作品仅供学习交流之用,作品版权归各唱片公司或原作品作者个人所有,不可用于商业盈利用途,否则一切后果自行承担,本人不承担任何法律责任!