Message
2016四月番《逆转裁判》ed,安田的声音真是一如既往的好听
ps:封面是某集的截图,纯粹出于本人恶趣味,想歪了的同学请出去罚站XD~
专辑: Message
歌手: 安田レイ
作曲 : 玉井健二/成瀬裕介
作词 : 玉井健二/安田レイ/SINBYI
悩みながら 作ったmessage
怀揣烦恼的午夜 编写短信
深夜に突然 あなた宛に送った
深夜乍然发送给你
ときときでもいい 私がいつも
只是偶尔也好 也要想起
そばにいること 思い出してと
我一直都在你身边
やりきれなくても 後悔ばかりでも
即使应付不了 即使满是后悔
ため息つきながら でも進もうとする
也要带着叹息努力前行
あなたがもしも 未来信じる
若你相信未来
心無くしかけても 忘れないで
纵然心跳行将消失 也别忘记信仰
涙の後には 笑顔がやってくるよ
泪水之后 会有笑容造访
迷い立ち止まった はずの日々さえも
就连曾迷惘驻足的岁月
抱きしめたいくらいに 愛しく感じられる
也能深感珍惜 愿紧偎在心
明日がきっと待てる 諦めないで
未来一定在等你 不要放弃
一秒、一秒 夢へと 近づく
一秒 一秒 朝梦想靠拢
光を 一緒にみつめてる
一起凝望那希望之光
二人で撮った写真の私は
两人合照里的我
寄り添ってばかりで
一个劲地蹭你的模样
少し頼りないけど
让人有些不放心
一緒に誓った夢のために
但为了一起许下的愿望
何か失う 覚悟があるの
我也做好了失去的觉悟
虚しさに似た坂の途中でも
那看似徒劳的难关路
震える夜も笑い飛ばしてくれる
萧瑟深夜也一笑置之
あなたがもしも描き続けた
若你一直勾勒梦想
希望が砕けそうでも 怯えないで
即使希望行将破碎 也别胆怯
涙は乾くよ 私がいるから
有我在 泪水会凋谢
消し去りたい過去も一緒に連れて行こう
带着想要消除的过去前进吧
全部に意味があって今が全て変わる
一切皆有意义 如今全都会改变
その奇跡がずっと途切れないように
愿奇迹一直未曾搁浅
一秒 一秒 夢へと近づく
一秒 一秒 朝梦想靠拢
思いを 両手で抱きしめよう
双手将这份心情深拥
握りしめた手 離せずにいた
紧握双手 未曾放开
滑り落ちてゆく 記憶の淵
逐渐滑落那记忆深渊
たどって もう一度歩いて行こう
那就追溯记忆 再度前行吧
涙の数だけ優しくなれるんだよ
泪水越多 越是温柔
迷い立ち止まったはずの日々さえも
就连曾迷惘驻足的岁月
確かな足跡 色とりどりのスマイル
也用坚实脚步 映出多彩笑容
明日がきっと待ってる 諦めないで
未来一定在等你 不要放弃
一秒 一秒 夢へと近づく
一秒一秒 朝梦想靠拢
光を一緒に見つめてる
一起凝望那希望之光
光を一緒に見つめてる
一起凝望那希望之光