诗经·国风·周南·卷耳

卷 耳(先秦) 朗读者: 梅影 编辑: 小坡 文本依据: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》 cǎi cǎi juǎn ěr ， bù yíng qǐng kuāng ； 采采卷耳，不盈顷筐。 jiē wǒ huái rén ， shì bǐ zhōu háng ！ 嗟我怀人，置彼周行。 zhì bǐ cuī wéi ， wǒ mǎ huī tuí ； 陟彼崔嵬，我马虺隤。 wǒ gū zhuó bǐ jīn léi ， wéi yǐ bù yǒng huái ！ 我姑酌彼金罍，维以不永怀。 zhì bǐ gāo gāng ， wǒ mǎ xuán huáng ； 陟彼高冈，我马玄黄。 wǒ gū zhuó bǐ sì gōng ， wéi yǐ bù yǒng shāng ！ 我姑酌彼兕觥，维以不永伤。 zhì bǐ jū yǐ ， wǒ mǎ tú yǐ ； 陟彼砠矣，我马瘏矣， wǒ pú pū yǐ ， yún hé xū yǐ ！ 我仆痡矣，云何吁矣。 【注释】 寘:这里念“shì”音，取中华书局出版的刘毓庆、李蹊译注全本《诗经》中的意释，寘通“视”，在此处指眺望。有些版本标“zhì”音，通“置”。