旄丘(先秦)
朗读者: 梅影 编辑: 小坡
解读文本: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》
máo qiū zhī gé xī ! hé yán zhī jié xī ?
旄丘之葛兮!何诞之节兮?
shū xī bó xī ! hé duō rì yě ?
叔兮伯兮!何多日也?
hé qí chǔ yě ? bì yǒu yǔ yě ;
何其处也?必有与也;
hé qí jiǔ yě ? bì yǒu yǐ yě 。
何其久也?必有以也。
hú qiú méng róng , bǐ chē bù dōng ;
狐裘蒙戎,匪车不东;
shū xī bó xī ! mǐ suǒ yǔ tóng 。
叔兮伯兮!靡所与同。
suǒ xī wěi xī ! liú lí zhī zǐ ;
琐兮尾兮!流离之子;
shū xī bó xī ! yòu rú chōng ěr 。
叔兮伯兮!褎如充耳。
诞: 通“延”。
褎: 褎如,盛服貌。
流离: 黄鹂。