诗经·国风·郑风·风雨

国风·郑风·风雨 朗读者: 梅影 编辑: 小坡 文本依据: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》 fēng yǔ qī qī ， jī míng jiē jiē 。 风雨凄凄，鸡鸣喈喈。 jì jiàn jūn zǐ ， yún hú bù yí ？ 既见君子，云胡不夷？ fēng yǔ xiāo xiāo ， jī míng jiāo jiāo 。 风雨潇潇，鸡鸣胶胶。 jì jiàn jūn zǐ ， yún hú bù chōu ？ 既见君子，云胡不瘳？ fēng yǔ rú huì ， jī míng bù yǐ 。 风雨如晦，鸡鸣不已。 jì jiàn jūn zǐ ， yún hú bù xǐ ？ 既见君子，云胡不喜？ 【注释】 凄凄：风雨寒凉貌。 喈喈：群鸡齐鸣之声。 既：已经。 云：语助词，如。胡：何，怎么，为什么。夷：平，指心情从焦虑到平静。一说同“怡”，喜悦。 潇潇：形容风急雨骤。 胶胶：群鸡乱鸣之声。 瘳：病愈。此指愁思萦怀的心病消除。 如：而。晦：昏暗，阴暗不明。