介绍:
国风·唐风·羔裘
朗读者: 梅影 编辑: 小坡
文本依据: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》
gāo qiú bào qū ， zì wǒ rén jù jù 。
羔裘豹祛，自我人居居。
qǐ wú tā rén ？ wéi zǐ zhī gù ！
岂无他人？维子之故。
gāo qiú bào xiù ， zì wǒ rén jiū jiū 。
羔裘豹褎，自我人究究。
qǐ wú tā rén ？ wéi zǐ zhī hǎo 。
岂无他人？维子之好。
【注释】
羔裘：羊皮袄。羔，羊之小者。
袪祛：镶着豹皮的袖口。祛，袖。
自：对于，对待。我人：我等人，我自己。居居：即“倨倨”，傲慢无礼。
维：惟，只。子：你。故：指爱。一说故旧，旧情。
褎：同“袖”，衣袖口。
究究：心怀恶意不可亲近的样子，指态度傲慢。
好：爱，喜爱。
大家还在听
