《繁花 拾柒章 壹》中银凤、大妹妹、兰兰阁楼里偷听的沪剧表演艺术家王盘声唱的沪剧《碧落黄泉》中的“志超读信”选段
沪剧概要:
抗战期间,汪志超和李玉茹同在杭州某大学读书,互相恋爱。两人于毕业临别时约定,一俟有了工作即行婚礼。另一女同学金彩雯早就追求志超而不能如愿。恰巧在上海金家银行供职的志超父亲挪用公款事发,金家以此逼迫志超接受婚约,志超无奈只得应诺。玉茹回家后备受嫂嫂凌辱,不能与志超互通音讯。后在报上看到志超与金彩雯结婚的启事,深受刺激,卧病医院。志超举行婚礼之际,接读玉茹诀别信,悔恨交加,赶赴杭州探望。玉茹临终对志超倾诉遗言,抱恨去世。
选段唱词:
汪志超 亲拆:【赋子板】“志超,志超,我来恭喜侬,玉茹印象你阿忘记?我搭侬一道求学书来读,朝暮相聚有四年。感谢侬常来指教我,志超侬对我最知己。志超我唯一的希望只有侬,愿与侬永远在一起。现在我回想以往事,以往之事好像就在眼面前。阿记得那一日在那个狂风暴雨夜,受了风寒我病倒在宿舍里。幸亏侬悉心来照顾我,时刻相伴在我身边。体贴入微只有侬,这种情深意重我难忘记。不久我病体痊愈后,一直想如何来报答侬的好心意。我愿将一切交付侬,只要侬对我有情义。曾经侬对我安慰过,侬说爱我始终爱到底。海枯石烂情不灭,比翼鸟成对同伴飞。从此恋卿卿恋我,花晨月夕不分离。我认为无愁生活过一辈子,谁知好景不长会得磨折起。学期一满毕了业,各自分手回故乡去。我忍心目送侬离开我,千言万语我无从起。我只记得侬临走对我说,侬说一到上海书信寄。家长面前讲明白,挽媒说合来成婚礼。那时间我没法来留住侬,一阵阵心酸往肚中咽。一路顺风谅侬好,平安无事到家里。转眼相隔几个月,为啥一封书信都勿看见?所有我的环境侬晓得,嫂嫂伊拿我看勿起。含着眼泪等着侬,希望侬救出我这一个火坑里。黄鹤杳然无消息,现在我再也等勿及。玉茹的命运已经到,大概我没有这种好福气。伤势沉重在医院内,今日莲妹到此地。把你的喜讯告诉我,玉茹今天很欢喜。恨我身上毛病重,我勿能到上海来道侬喜。我晓得志超是多情种,始终勿会得负情义。一定有啥困难事,侬勿必懊丧勿必气。恭祝你白首同到老,美满结合成对好夫妻。请侬以后忘记我,因为我不久人世就要死。也许侬接到这一封书信时,玉茹已经魂归离恨天。”这字字句句辛酸话,好比万把钢刀刺心肺。我在此地婚来结,玉茹在杭州将要死。山盟海誓我亲口许,金家的婚事我非愿意。我宁可背上这不孝罪,我不能让玉茹含恨死。自问良心对不起,志超不能负情义。