Lydia教你英文歌 9. Someone like you

这一期Lydia再次选择了经典中的经典，来自Adele Adkins的第二张专辑《21》中最脍炙人口的《Someone like you》，这是张拥有三个冠军单曲的专辑，全球销量达到3200万，是21世纪销量最高的录音室专辑。Adele在08年发行了她的首张专辑《19》。第85届奥斯卡金像奖阿黛尔现场演唱奥斯卡获奖歌曲《007：大破天幕杀机》主题曲《Skyfall》获奥斯卡最佳原创歌曲奖。 2017年2月12日，凭借《25》获得第59届格莱美奖包括“年度制作”、“年度专辑”、“年度歌曲”、“最佳流行歌手”、“最佳流行演唱专辑”五项大奖。 Someone like you  Lydia的讲解 Part 1  * I heard that you&`&re settled down  听说你心有所属 heard; that; settled; down heard that you’re; settled down  * That you found a girl and you&`&re married now. 你遇到了她，即将步入婚姻殿堂  found; girl; married; now that you; found a; girl and you’re; married now * I heard that your dreams came true.   听说你美梦成真 dreams; came; true heard that your; dreams came * Guess she gave you things I didn&`&t give to you.  我猜，她给了你我所未能给予的 guess; gave; things; give guess she; gave you; things I; didn’t give to   * Old friend, why are you so shy? 老朋友，你为什么害羞？ old; friend; why; shy old friend; why are * Ain&`&t like you to hold back or hide from the light. 遮遮掩掩，欲盖弥彰，这不像你啊 ain’t; like; hold; back; hide; light ain’t like you; hold back; hide from the * I hate to turn up out of the blue uninvited 我恨她代替了原本属于我的位置 hate; turn; up; out; blue; uninvited hate to; turn up out of the; blue uninvited * But I couldn&`&t stay away, I couldn&`&t fight it. 但是我没办法离开，我无法释怀 but; couldn’t; stay; away but I; couldn’t stay away I; couldn’t fight it * I had hoped you&`&d see my face and that you&`&d be reminded 我曾多么希望你再看看我，并提醒你 had; hoped; see; face; reminded I had hoped you’d see; face and that you’d be * That for me it isn&`&t over. 对我来说，一切都还未结束 it; isn’t; over that for; it isn’t over Part 2 * Never mind, I&`&ll find someone like you. 无所谓，我会找到一个人像你一样 never; mind; I’ll; find; someone mind I’ll; find someone; like you * I wish nothing but the best for you too 我别无所求，只希望你能过得好 wish; nothing; but; best but the; best for * Don’t forget me. I beg. I remember you said. 求求你，不要忘记我，我记得你说过 don’t; forget; beg; remember; said don’t forget me * Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead. 有时 爱情可以很永久，但有时也会如此伤人 sometimes; lasts; in; love; hurts; instead sometimes it lasts in; love but sometimes it hurts instead Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead. Part 3 * You know how the time flies  你知道时光飞逝 know; how; flies time flies only * Only yesterday was the time of our lives 仿佛昨天我们还在一起  only; yesterday; was; our; lives was the; time of our * And we were born and raised in a summer haze 我的爱在夏日的烟雾中萌芽 were; born; raised; summer; haze born and raised in a * Bound by the surprise of our glory days 充满着惊喜和喜悦 bound; by; the; surprise;; days bound by; surprise of our Part 4  * Nothing compares. No worries or cares. 没什么可与它相比，不必担心，不必牵挂   compares; worries; cares worries or * Regrets and mistakes they are memories made.  我们曾经的爱情里 充满了遗憾和误解 regrets; mistakes; made regrets and mistakes they; memories made * Who would have known how bittersweet this would taste? 又有谁能体会着中间的苦与甜？  would; have; known; how; bittersweet; taste would have known; bittersweet this would taste 如果听了Lydia的节目，你觉得唱一口发音地道的英文歌曲变得很简单，就分享给身边的朋友吧，大家也可以留言告诉Lydia你想学的歌曲哦！