Lydia教你英文歌 18. Sugar

欢迎大家继续关注Lydia教你英文歌，这一期我们选择的是来自Maroon 5的《Sugar》，这首歌是Maroon 5最暖心的作品，它的MV记录了成员们出现在无数对新人婚礼现场的惊喜片段。第58届格莱美奖“最佳流行组合”等奖项的提名，以及迪斯尼电台音乐奖“Best Song That Makes You Smile”奖。这首歌曲也成为婚礼上最多播放的流行音乐之一。 Sugar   Lydia的讲解 Part 1  * I&`&m hurting, baby, I&`&m broken down  译 我很受伤，宝贝，我要崩溃了 词 hurting; baby; broken; down 连 I&`&m hurting; I&`&m broken down  * I need your loving, loving. I need it now 译 我需要你的爱，爱，现在就迫不及待 词 need; loving; now 连 need your; loving I; need it now * When I&`&m without you I&`&m something weak  译 没有你的时候我脆弱无力 词 when; without; something; weak 连 when I&`&m without you; I&`&m something * You got me begging, begging. I&`&m on my knees  译 你让我苦苦哀求，我跪地祈求  词 got; begging; on; knees 连 got me; begging I&`&m on my [Pre-Chorus:] * I don&`&t wanna be needing your love 译 我不想哀求着你的爱 词 don&` wanna 连 don&`&t wanna; needing your * I just wanna be deep in your love 译 我只想深陷你的爱里 词 just; deep 连 just wanna; deep in your   * And it&`&s killing me when you&`&re away, ooh, baby 译 当你离开我的时候，我的心也跟着死去 词 killing; away  连 and it&`&s killing me; when you&`&re away * &`&Cause I really don&`&t care where you are  译 因为无论你在哪儿 词 &` really; care; where  连 &`&cause I; don&`&t care; you are * I just wanna be there where you are 译 我只想在有你的地方 词 there; where 连 just wanna; you are * And I gotta get one little taste 译 而我要尝上一口  词 gotta; get; little; taste  连 and I; get one little taste [Chorus:] * Your sugar. Yes, please. Won&`&t you come and put it down on me? 译 你甜蜜的爱，是的求你了，你能否出现给我想要的爱 词 sugar; yes; please; won&` come; put; down 连 yes please; won&`&t you; come and put it down on me * I&`&m right here, &`&cause I need little love, a little sympathy 译 我就在这里，因为我需要一点爱还有一点点抚慰 词 right; sympathy 连 I&`&m right here; &`&cause I; little love a   * Yeah, you show me good loving. Make it alright 译 你对我的爱让一切都变得美好 词 yeah; show; good; make; alright  连 good loving; make it alright * Need a little sweetness in my life  译 我的生活里需要一丝甜蜜 词 sweetness; life  连 need a; little sweetness in my * Your sugar. Yes, please. Won&`&t you come and put it down on me? Part 2 * My broken pieces. You pick them up  译 我破碎的心已被你重新拼凑 词 broken; pieces; pick 连 broken pieces; pick them up * Don&`&t leave me hanging, hanging. Come give me some 译 不要让我一个人孤零零快给我点回应  词 leave; hanging; give  连 don&`&t leave me; come give me * When I&`&m without ya, I&`&m so insecure 译 没有你的日子里我是那么的不安  词 so; insecure  连 when I&`&m without ya; I&`&m so insecure  * You are the one thing, one thing I&`&m living for 译 你就是我的唯一，我赖以生存的唯一  连 you are; one thing; thing I&`&m living for Part 3 * I want that red velvet. I want that sugar sweet 译 我想要那红色的天鹅绒，我想要那糖果般的甜蜜 词 red; velvet 连 want that red velvet; want that sugar * Don&`&t let nobody touch it unless that somebody&`&s me 译 没有人能够碰触，除非那个人是我  词 don&` let; nobody; touch; unless   连 don&`&t let nobody; touch it unless that somebody&`&s me  * I gotta be a man. There ain&`&t no other way 译 我会勇敢像个男人，没有别的选择   词 man; ain&` no; other; way 连 be a; there ain&`&t no other * &`&Cause girl you&`&re hotter than a southern California Bay  译 因为宝贝你的魅力远胜加州南湾的美景 词 hotter; than; southern; California; bay 连 &`&cause girl you&` than a; southern California  * I don&`&t wanna play no games. You don&`&t gotta be afraid 译 我不想玩任何把戏，你不必担心  词 play; games; afraid 连 don&`&t wanna; don&`&t gotta; be afraid * Don&`&t give me all that shy shit. No make-up on that&`&s my  译 不要再害羞，素颜的你就是我的 词 all; shy; shit 连 don&`&t give me all; that shy; make up on that&`&s my 如果听了Lydia的节目，你觉得唱一口发音地道的英文歌曲变得很简单，就分享给身边的朋友吧，大家也可以留言告诉Lydia你想学的歌曲哦！