今天分享去年很火的话题“主要看气质”,如何地道表达,我们就可以这么说:I have got class baby,It is all about class,都是可以的;去年的美剧热播的电视剧唐顿庄园—Downtown Abbey,里面十足的把原来贵族女孩的气质表现的淋漓尽致!
在当今时代和社会,女孩的气质现在泛指所有自信、独立、美丽、大方、优雅、真实和勇敢的女生:
A true classy lady included confidence,courage,independence,beauty, gorgeousness, elegance, authenticity;
My Dear girls, your class is up to you,比如:爱丽丝是今晚舞会中最高贵优雅的女生;
Iris is the most elegant/graceful girl in the party tonight:
优雅、高贵:graceful,elegant,名词grace和eleganc
Iris跟大家分享如何做气质女生:
No .1 Good Manner-- 举止得体
A classy lady is always well-mannered. She greets people in a friendly manner; she is sweet with her smiles。
一个优雅的女子始终举止得体。她亲切地与人们问好;她笑容迷人。
The key word here is to avoid being rude.
这里最重要的是要避免粗鲁。
No 2 Thinking Before Speaking---三思而后言
Women will always complain some of uncomfortable things happened to them at times, but the graceful women are certainly not one who babbles non-stop!
女人时不时地爱发发牢骚,抱怨两句,但是一个优雅的女人一定不会叽叽喳喳,毫不克制,胡言乱语。
Babble: 喋喋不休;发牢骚;
No .3 Good social etiquette--良好的社交礼仪
There are many aspects to constitute the good social etiquette.
良好的社交礼仪由许多方面构成. 由于大势所趋,当今怎样做到尊重他人呢?
How to respect the others? 那就是把手机放在一旁,而不要在谈话时一直摆弄它。
Please putting your mobile phone aside and don’t play it during conversation.
No .4 Modesty is a Good Virtue---谦虚是一种美好品格
Being modest means we don’t boast ourselves,and our dresses are also not gonna to get impressive, but to express ourselves.
谦虚不是为了吹嘘自己,我们的着装也不为哗众取宠,而为了表达自我。
Gonna=going to;impressive的重音节注意是在第二个音节;
No .5 Authenticity--真实,. Be the most authentic yourself, 做最真实的自己;
A classy lady is free to be herself. She laughs hysterically when she’s joyful, weeping out when she’s sad.
一个优雅有气质的女生敢于做最真实的自己。 开心的时候歇斯底里地大笑,难过时就哭泣。
No. 6 Show the best Face Value ---展现最好的颜值
Pay attention to our appearance .I am not saying that you have to spend hours making up every time.
At least we should show a good makeup matching with our personal elegance/grace to the others, right?
注意我们的颜值,并不是说你需要每次都花几个小时化妆。
至少我们应该打造与自己气质符合的妆容,right?
No. 7 Confidence---自信,这点很重要哦
Confidence means you should have your own independent thoughts and opinions, and never be afraid to speak out at the right time
拥有你自己想法和意见,并且在合适时候毫无顾虑地讲出来!