《古城的风》
古城的风虎虎地吹着
陌生人觉得这大风如来自太古吗?
但是,那土著的人呢,
却在风中感到更其宁静。
我想,我将要这样讲:
它来得自自在在,自然而然,
我想,这大风,这自由,
人应该享有。
古城的风吹着窗前的树
花生和柿子丰收的冬天,
风啊栖止在古屋的灯光上,
栖止在深夜里的炉火旁边。
古城的风如惊涛骇浪,
啊,游子的屋宇呢?
是独木的小舟吧?
放乎中流吧!放诸四海吧!
那么,你就吹吧,风啊,
发出金属声响的风,
如夜之浑融的风,
夜正深沉,我愈觉宁静。
你就吹吧,吹吧,风啊,
带着说服的力量,
带着欢乐的力量,
灯呢,乃是极亮的明亮了。