蔷薇谢后作
正单衣试酒,怅客里、光阴虚掷。愿春暂留,春归如过翼,一去无迹。为问花何在?夜来风雨,葬楚宫倾国。钗钿堕处遗香泽。乱点桃蹊,轻翻柳陌。多情为谁追惜?但蜂媒蝶使,时叩窗隔。
东园岑寂,渐蒙笼暗碧。静绕珍丛底,成叹息。长条故惹行客。似牵衣待话,别情无极。残英小、强簪巾帻。终不似、一朵钗头颤袅,向人欹侧。漂流处、莫趁潮汐。恐断红、尚有相思字,何由见得?
【注释】
试酒:宋代三四月间有尝新酒的习俗。
过翼:指鸟儿飞过。
楚宫倾国:楚国的绝代佳人,此处喻指蔷薇花。
桃蹊:桃树下的小路。
窗隔:窗棂,窗格子。
珍丛:指蔷薇花丛。
“恐断红”二句:用红叶题诗典故。唐时有宫女题诗于红叶上,红叶顺御沟漂出,被书生贾全虚拾得,两人因此结成婚姻。
【词意】
正是换单衣尝新酒的时节,只恨客居异地,光阴白白地抛弃。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落花惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,表现出无限的离情别意。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。还写着寄托相思的字句,还如何能够得知相思情意?
【赏析】
风雨横行,蔷薇花落,漂流染尘,无人怜惜。词人东园悼花,勾起对往事别情的回忆。本篇虽为咏蔷薇之作,但重点不在摹写物态,而是通过描写蔷薇谢后的凄凉情景,抒发伤春惜花之情,也隐约地表现了自伤时光易逝,年老远宦的迟暮之感。“夜来风雨”以下设想蔷薇花凋落飘零的凄惨景象,比喻精美,想像丰富,描写精当。
【作者简介】
周邦彦。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知漂水县等。他少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书,宋神宗时,他写了一篇《汴都赋》,赞扬新法,徽宗时为徽猷阁待制,提兴大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真居士集》,后人改名为《片玉集》。