2. 鲁班尺
Carpenter's Square
听到栓子当上镇委书记那天
村长正骑着自行车下坡
本来开了八年的宝马
还老老实实呆在市委督察办院内
原来的妇女主任
转眼又变回了一名普通的村妇
Hearing Shuanzi became the town secretary that day
The head of the village was riding a bicycle downhill
Originally the BMW she had driven for eight years
Still stayed in the yard of Municipal party committee supervision office
The former director of the women
Suddenly turned back to an ordinary village woman
后来,也不知什么时候
染上了毒瘾的栓子
经常把自己偷偷紧锁在屋內
一片片飘摇的雾
落叶般涌进迷茫的双眼
卷起风,金条,喧闹的人流
而矗立村头的门光尺越发光亮
一直等着他僵尸般上岸
Later, nobody knew when Shuanzi
became addicted to drugs
He often secretly locked himself in the room
The pieces of fog poured into his confused eyes
Just like fallen leaves
Rolling up the wind, the gold bars, the noisy crowds
While the carpenter's square standing on the edge of the village got brighter
And has been waiting for him went ashore like a zombie