原文
三闾庙
【唐】戴叔伦
沅湘流不尽,
屈子怨何深。
日暮秋风起,
萧萧枫树林。
注释
1三闾庙:指屈原祠,因屈原生前曾任三闾大夫。
2沅湘:沅江和湘江。
3屈子:屈原。
解析
此诗为凭吊屈原而作。诗人用“流不尽”的沅湘之水比喻屈原的千古深怨,写出了“怨”的绵长和深重。
“日暮秋风起,萧萧枫树林。”季节是“秋风起”的深秋,时间是“日暮”,景色是“枫树林”,再加上“萧萧”这一象声叠词的运用,更觉幽怨不尽,情伤无限。
大意
沅江与湘江的水,长流不息,有如屈原的千古深怨。日落黄昏,凉风骤起,枫树林里传出一片萧萧的秋声。