拿破仑是怎样越过阿卑斯山的？

How Napoleon crossed the Alps 拿破仑是怎样越过阿尔卑斯山的 In France there lived a great general whose name was Napoleon Bonaparte. He was the leader of the French army and France was at war with nearly all the countries around. In the April of 1796, he wanted very much to take his soldiers into Italy, but between France and Italy there are high mountains called the Alps, the tops of which are covered with snow. "Is it possible to cross the Alps? " asked Napoleon. The men who had been sent to look at the passes over the mountains shook their heads. Then one of them said, "It may be possible, but..." "Let me hear no more," said Napoleon. "Forward to Italy! " People laughed at the thought of an army of 60,000 men crossing the Alps where there was no road. But Napoleon waited to see that everything was in good order, and then he gave the order to march. The long line of soldiers and horses and cannons stretched for 20 miles. When they came to a steep place where there seemed to be no way to go farther, the trumpets sounded "Charge !" Then every man did his best, and the whole army moved right onward. Soon they were safe over the Alps. In four days they were marching on the plains of Italy. "The man who has made up his mind to win," said Napoleon, "will never say 'Impossible'. " “下定决心要取得胜利的人永远不会说‘不可能’。” ——拿破仑·波拿巴