《望月怀远》
张九龄[唐]
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
Out of the sea rises a brilliant moon/
Far apart we enjoy the same moonlight/
Lovers complain of the long, sleepless hours/
Yearning-languishing-thoughout he whole night/
When candle is snuffed out, moonlight floods the room/
One's coat on to be moist with dew, it seems/
Such a room, one can't send as a mutual gift/
One'd rather sleep and be in a sweet dream.
2022. 09. 10 中秋节