感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~我虚构了一个爱人
作者:海东青
By Costin • Monk Poet
Tr. Xin Meng
Reciter : Hong Mei
我虚构了一个爱人
住在风里
风起
她来
I made up a lover
Living in the wind
The wind blew
She came
驱散我心头的霾
把指尖的烟
一缕缕
牵向窗外
Dispersing the haze on my heart
Pulling the plums of smoke
on the tips of my fingers
out of the window
在缱绻中
睡去
在轻抚下
醒来
Going to sleep
In the tenderness
Waking up
Under the gently caressing
相思
总是淡淡的
淡似
一幅画的留白
Lovesickness is
Always slight
Just like
The white space of a picture