感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~《 中年辞 》
The Words from a Middle-aged man
By Taiyang
Tr. Xin Meng
Reciter : Ying Chun
我曾经像一枚落叶
捧起
云朵的乡愁
再坠入梦境
I used to like a fallen leaf
Holding the nostalgia of clouds with my two hands
Then crashing into the dream
我曾经像一条河流
远离故乡
身体里的水
无数次停在低洼处
仰望来时路
I used to like a river
Being far away from home
The water in the body
Stopped in the low areas for countless times
Looking up at the path which I passed by when I came
我曾经像一棵水草
抱住故乡
心跳像离别时忐忑不安
I used to like a waterweed
Holding my hometown
Heartbeat was so nervous and uneasy
As I left my hometown
我的故乡
该把琴弦摆在什么地方
你不忍转身的
是一个游子的
清愁
My hometown
Where should I place the strings
What you don't have the heart to turn around
Is the sadness of a man far from home