《诗经 · 小雅 · 采薇》节选
朗诵:天瑜安妮
配乐:Claude Debussy - Reverie (Original) 采薇曲
昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心伤悲,莫知我哀。
Years ago, when I set out
The willows were swaying in the brisk spring breeze.
Today to home I finally return.
Amidst the rain and snow I freeze.
I plod along, steps heavier than ever.
Filled with hunger and thirst.
Fathomless is my grief Burdened with sorrow,
my heart shall burst.