From Bring the Noise
原唱:Pet Shop Boys “宠物店男孩”成立于1981年, 是从80年代起直至现今最成功的英国演唱组之一,最成功的电子音乐组合。Pet Shop Boys 是一对天才的词曲合作者,尼尔·泰纳( Neil Tennant )和克里斯·洛(Chris Lowe),他们在出道15年中凭藉优美的旋律和流畅自然的曲风,赢得了众多乐迷的喜爱。
David Tennant的Tennant,因为英国演艺圈历史上已经有DT的原名,所以David在他16岁的时候某次翻杂志见到Neil Tennant就选了这个姓,不再叫大卫麦当劳啦~哈哈
歌词
Sometimes you’re better off dead
There‘s a gun in your hand and it's pointing at your head
You think you’re mad, too unstable
Kicking in chairs and knocking down tables
In a restaurant in a West End town
Call the police, there‘s a madman around
Run him down, underground to a dive bar
In a West End town
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
West End girls
Too many shadows, whispering voices
Faces on posters, too many choices
If, when, why, what?
How much have you got?
Have you got it, do you get it, if so, how often?
And which do you choose, a hard or soft option?
(How much do you need?)
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
West End girls
West End girls
(How much do you need?)
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
Oooh West End town, a dead end world
East End boys, West End Girls
West End girls
You've got a heart of glass or a heart of stone
Just you wait ‘til I get you home
We've got no future, we've got no past
Here today, built to last
In every city, in every nation
From Lake Geneva to the Finland station
(How far have you been?)
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
A West End town, a dead end world
East End Boys, West End girls
West End girls
West End girls
West End girls
(How far have you been?)