처음처럼 좋았던 그날
就像最初美好的那一日
참이슬 같던 너
如同真露酒一样的你
대장부처럼은 못해도
就算我不能像个男子汉
항상 우린 좋은데이
我们也一直很美好
안주는 필요 없어
不需要下酒菜
니 입술이 안주니까
你的唇就足够诱惑
술잔에 담긴
看到酒杯中
너의 눈빛을 보면
映出的你的目光
한잔 두잔
一杯 两杯
부딪히는 이 술잔에
觥筹交错间
취한다는 니 말에
你说喝醉了 一句话
너에게 빠질 것 같아
仿佛就让我为你沦陷
취하고 싶다
想要喝醉
너와 있는 순간은
和你在一起的瞬间
같이 나눈 술잔은
一起分享的酒盏
이거 마시면 사귀는 거야
要是喝了这杯就交往吧
비우고 싶다
想要喝光
니 앞에 그 술잔을
你面前的那酒杯
너의 귀가 생각을
让你不要考虑回家的时间
나 오늘 집에 가기 싫다
我今天不想回家
한잔 두잔
一杯 两杯
니 눈을 보고 있으면
如果望着你的眼睛
아무 생각도 안나
什么都想不出来
너에게 빠진 것 같아
仿佛为你沉醉了一般
취하고 싶다
想要喝醉