单日早7点,荔枝FM,我为你读书!
原文诗
鹊桥仙·纤云弄巧
[宋]秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译文诗
轻柔多姿的云彩,在织女手中变幻出许多巧妙的花样。这样美好的人儿,却不能与自己心爱的人厮守。那些飞驰长空闪亮的星星仿佛都传递着他们的离愁别恨。
银河遥远、辽阔,他们踽踽宵行,千里迢迢相见。今夜我悄悄渡过。一对久别的情侣在七夕之夜金风玉露般相会,这美好的一刻,就胜过多少尘世间那些长伴左右却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像悠悠无声的流水,温柔缠绵。一夕佳期象梦幻一般倏然而逝,才刚相见又要分离,刚刚借以相会的鹊桥,转瞬间又成了和爱人分别的归路,怎么忍心去看。
只要能彼此真诚相爱,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐。
现代诗: 橙子
声音演绎: 西瓜
剪辑:芒果
策划:石榴
出品团队: 一盘水果