介绍:
《我爱这只温顺的驴子》-［法国］雅姆
我爱这只温顺的驴子
它沿着金雀花丛走着。
为了防范蜂蛰
它摆动着双耳 ；
它驮过少量东西
也驮过满是大麦的袋子。
它绕过土坑，
脚步跛跛短小。
我的女友认为它笨
因为它像个诗人。
它老做沉思状。
眼珠子像丝绒。
柔心的少女，
比不上它的温顺 ：
因为在上帝面前，它就像
来自青天的温顺驴子。
它留在畜棚
很是疲惫、悲惨，
因为它那可怜的小脚
走得够累了。
从早到晚
它做着苦工。
少女，你做了些什么？
你丢开针线……
而驴子受了伤 ：
因苍蝇前来叮咬。
它工作极繁
这够你同情的。
小女孩，你吃什么？
—你吃樱桃。
驴子没有大麦吃
因为主人太穷了。
它吮着绳子，
随后在阴影下睡息……
大家还在听
