“语音文件”对应下面的短文内容:
粤语学习教程(餐饮篇)
开篇导言:
临近年底,去酒楼食野的机会增多。
特意开设本篇,介绍从订座、点菜到结账相关的一系列的对话片断,令各位即学即用,说得开心,吃得放心。
(一)
情景:
打电话到饭店预定座位。
系咪粤园饭店?
唔该今晚帮我留一间细房。
我想book一张今晚嘅二人台。
——是粤园饭店吗?
麻烦今晚帮我留一个小房间。
我想订一张今晚的二人桌子。
解释:
好餐厅通常多人去,所以无论订房订座都是越早越好。
“Book”是英文单词借用到粤语词汇中,相当于“订”,但多了一点时髦气息,如book房、book位、book飞。
此外,订座时也可以在上面句子后提出一些具体要求,如“可以嘅话,尽量帮我留一张窗边嘅台啦。”
瑞祺粤语培训学院:
粤语、白话、香港话、广东话、广州话,专业老师、学习课程、面授培训、网络教育,一对一、一对多、私人教练、量身定制、口语教学、发音矫正、游学辅导,教材、课件、语音、视频、翻译、音乐、歌曲 ......