欢迎添加尚尚的个人微信号sheckilia-english,分享糟糕的心情,好玩的事情,最重要的是在娱乐至死嘻嘻哈哈的年代里,也学一点东西。
If I love you
朗读:尚尚Sheckilia
If I love you,
I won&`&t wind upon you like a trumpet creeper
upvalue myself by your height
If I love you
I will never follow a spoony bird
repeating the monotune song for the green shade
not only like a springhead
brings you clean coolness whole year long
not only like a steepy peak
enhances your height,
sets off your straightness
even sunshine
and spring rain
No, all these are not enough!
I must be a ceiba by your side
as a tree standing together with you
our roots melt underneath
our leaves merge in clouds
when wind breezes
we greet each other
but no one
can understand our peculiar words
you have your strong stem and branches
like knives and swords
and like halberds
and I have my red ample flowers
like a heavy sigh
and a valiant torch
we share cold ,storms and thunders
we enjoy brume ,mist and neon
seems we are part always
but we are together forever
only this can be called great love
the loyalty is this
not only your manful body I love
but also the place you hold
and the land under your foot
I like for you to be still
it is as though you were absent,
and you hear me from far away
and my voice does not touch you.
It seems as though your eyes had flown away ,
and it seems that a kiss had sealed your mouth.
As all things are filled with my soul
you emerge from the things, filled my soul.
You are like my soul, a butterfly of dream, and you are like the word Melancholy.
I like for you to be still,and you seem far away.
It sounds as though you were lamenting,
a butterfly cooing like a dove.
And you hear me from far away and my voice does not touch you:
Let me come to be still in your silence.
And let me talk to you with your silence
that is bright as a lamp,simple as a ring.
you are like the night ,with its stillness and constellations
your silence is that of a star,as remount and candid
I like for you to be still:it is as though you are absent,distant and dull of sorrow ,
as though you had died
one word then
one smile ,is enough
and I’m happy,happy that&`&s not true。