如何获得各种“能力”?(上篇)
——ability, capacity, capability, genius, talent词义辨析
我们常说,能力有不同,术业有专攻,在面临文理分科和大学专业选择上,有人偏好文史类,有人擅长理工科,很大程度上取决于个人兴趣和能力所长。大家都是怎么发掘个人能力的呢?
ok,今天的关键词“能力”。
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。
第一个词
ability 英 [əˈbɪləti]美 [əˈbɪlɪti]
普通用词,指人先天的或学来的各种能力。
例句:
He has the ability to bring out the best in others.
他能做到扬人之长。
第二个词
capacity 英 [kəˈpæsəti]美 [kəˈpæsɪti]
侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。
例句:
The professor in his lecture went beyond the capacity of his audience.
这位教授的讲课超过了听众的接受能力。
第三个词
capability英 [ˌkeɪpəˈbɪləti]美 [ˌkeɪpə'bɪləti]
多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。
例句:
They have the capability to destroy the enemy in days rather than weeks.
他们有能力在几天内,而不是几个星期内消灭敌人。
第四个词
genius 英 [ˈdʒi:niəs]美 [ˈdʒinjəs]
语气最强,指天赋的高度才能与智力。
例句:
Still, for those flashes of genius, you can forgive him anything.
尽管如此,他瞬间显露出的天赋还是会让你原谅他所做的一切。
第五个词
talent英 [ˈtælənt]美 [ˈtælənt]
着重指人某方面具有可发展和培养的突出天赋才能,但语意比genius弱。
例句:
He has a talent for recollection and anecdote.
他在记忆力和讲述趣闻轶事方面颇具天赋。
以上就是今天的全部内容了,我们下期再见!