百舸争流,何为竞争?
——compete、contest 和 match词义辨析
今天要学的三个词都作「竞争」和「比赛」的意思,其间有什么差别呢?
第一个词Compete 英 [kəmˈpi:t] 美 [kəmˈpit]
指两个(或一些)人或派别之间,为达到某种目标而进行的竞争。
例句:
Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.
面对廉价的外国进口商品,经营规模小的商人无法与之抗衡。
第二个词Contest 英 [ˈkɒntest] 美 [ˈkɑ:ntest]
是指为夺取胜利而展开竞争或进行比赛,或为获得控制权或某种优势而争夺。
例句:
Three candidates contested the leadership.
有三位候选人角逐领导权。
作为及物动词,contest 也有「提出异议」的意思。
例如﹕
Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.
你的前任雇主若对本案存有异议,必须在14天内予以答复。
第三个词Match 英 [mætʃ] 美 [mætʃ]
表示与人对抗或比试,例如﹕
The boy matches his strength with his brother (男孩与其兄弟比试力气)。
Match 也有「匹敌」的意思。
例句﹕
For food no country can match China (至于食物,没有一个国家可与中国媲美)。
Contest 和 match 尚可作名词用,习惯上说 a beauty contest、a speech contest,和a basketball match 。
好了,以上就是今天打卡的全部内容了,欢迎大家点赞转发和评论~我们下期再见!