摩登家庭 Modern Family
第六季第十一集
剧情:
Claire对邻居的船则是已经忍无可忍
Claire: Phil, we have got to do something about Amber and Ronnie's boat. That thing is making it impossible to park in our driveway and it's an eyesore. Phil,我们得对Amber和Ronnie的船采取点措施了,那东西让我们没法在自己的车道上停车,而且还巨丑。
Claire的目的:说服Phil想办法移走船。
段落结构:1. 开门见山,说我们要处理某件事:Phil, we have got to do something about Amber and Ronnie's boat. Phil,我们得对Amber和Ronnie的船采取点措施了。
2. 两个原因,说明重要性:That thing is making it impossible to park in our driveway and it's an eyesore. 那东西让我们没法在自己的车道上停车,而且还巨丑。
实用表达:
We have got to do something about… 我们得对…采取点措施了。
That thing 那个东西
Make it impossible to do… 使做某事非常困难
Driveway (家里房子前的)车道
Eyesore 特别丑的东西
现学现卖:
隔壁邻居总是特别吵,你每天要早起,晚上根本睡不着觉,你希望男朋友去跟邻居谈一下。这时你该怎么说呢?
现学现卖的答案就在今日语音中噢~你说对了吗?
意趣英语
新浪微博@意趣英语
公众微信YiQuEnglish