英文『心情不好』不说unhappy,而是这几个地道表达~

英文『心情不好』不说unhappy,而是这几个地道表达~

2018-04-14    07'09''

主播: 意趣英语

564 12

介绍:
WX:yiquenglish WB:意趣英语 美剧《摩登家庭》片段: Claire: I can't believe she's pregnant. Phil: Let's not jump to any conclusions. Claire: Jump? Let's review. She's been moody, eating weird food, getting nauseous… 今日知识点: Jump to conclusions 过早下结论 Being moody 情绪化 01、情绪不稳定,容易发怒的 Moody 例句一: Why is Fran so moody these days? Did something happen to her? Fran最近怎么这么情绪不稳定啊,他是有什么事儿吗? 例句二: It's best to just leave Ross alone. He's being moody and will snap at you for nothing. 你现在最好不要理Ross,他现在情绪不稳定还无缘无故的发飙。 02、情绪特别不稳定 Mood swings 例句一: I'm sorry for my mood swings. I've just been having a really stressful week. 不好意思我情绪不稳定,因为这周实在压力太大了。 例句二: I broke up with my ex because of his wild mood swings. One minute he's happy and the next he's angry. 我跟我前男友分手了,因为他情绪太不稳定了。前一分钟还高兴,下一分钟他就生气了。 03、心情不好 In a bad mood 例句一: Don't test my patience. I'm in a bad mood right now. 别测试我耐心哦,我现在心情不好。 例句二: The whole office was in a bad mood because our biggest client dropped us. 今天整个办公室的情绪都不好,因为我们最大的客户离开我们了。 04、没什么心情 Not in the mood 例句一: A: You want go out for a drink. 要不要出去喝一杯啊? B: I'm not in the mood. I just want to relax at home. 不是特别想去,我就是想在家呆着。 例句二: Sorry I'm not in the mood. 抱歉,我心情不好。 05、生气不开心 In one of someone's moods 例句一: Jack's in one of his moods again. I'd kill myself if I was his wife. Jack又生气了,我要是他老婆就得自杀。 例句二: I see you're in one of your moods. I'll leave you alone until you're out of it. 你又生气了啊,那我就不理你了,等你好了在说。 WX:yiquenglish WB:意趣英语